Eine Wand mit einer Fototapete mit urwaldartigen Pflanzen. An der Wand befindet sich eine weiße Kuckucksuhr, in deren Öffnung ein roter Vogel zu sehen ist.

Aktuelles

Eine Vielfalt unterschiedlichster Swarovski Kristalle auf einem Tisch

Effiziente Workflows für ein weltweites Editorial Team

Das Besondere bei Crystals from Swarovski ist das über die ganze Welt verteilte Editorial Team, das Inhalte dezentral in unterschiedlichen Sprachen produziert. Redakteure können diese bei Gefallen übersetzen und in ihre Sprachversion übernehmen. Unsere Aufgabe war, diesen Prozess über das Content Management System so einfach wie möglich zu gestalten, um die regionale Vielfalt der Designer und Events global verfügbar zu machen – und bei aller Effizienz dennoch den hohen visuellen Qualitätsstandard der Marke sicherzustellen.

Bei der Realisierung dieses mehrsprachigen Angebots waren wir für Konzeption, Design, Frontend-Entwicklung und Wordpress-Implementierung verantwortlich.

Gezeichnete Illustration einer Person mit verschiedenen Geräten um sie herum: Laptop, Smartphone, Braille-Zeile, Kopfhörer

Digitale Barrierefreiheit wird verpflichtend für alle öffentlichen Stellen

Die erste Stufe der Richtlinie 2016/2102, mit der die Europäische Union die Verpflichtungen für öffentliche Stellen hinsichtlich digitaler Barrierefreiheit deutlich ausgeweitet hat, trat am 23. September 2018 in Kraft. Die Rahmenbedingungen zur Umsetzung sind in Deutschland im Bundesgleichstellungsgesetz verankert und gelten zunächst für neu gelaunchte Websites sowie PDF- und Office-Dokumente. Die wichtigsten Aspekte dieser Richtlinie finden Sie zusammengefasst auf unserer Informationsseite.

Gerne stehen wir Ihnen als Spezialisten für barrierefreies Internet mit Rat und Tat zur Seite, denn bis zum Sommer 2021 werden weitere Anforderungen hinzu kommen.

Smart-Gewinspiel in einem Tablet im Kaufhaus

Smarter Auftakt für Kaufhof

Mit Galeria Kaufhof verzeichnet d-SIRE einen renommierten Neuzugang im Kundenportfolio. Seit Frühjahr dieses Jahres unterstützen wir die Warenhauskette mit Sitz in Köln bei verschiedenen Marketingaktivitäten, sowohl im Online-Bereich als auch bei Omnichannel-Aktionen.

Ein in allen Filialen beworbenes Gewinnspiel mit einem Smart als Hauptgewinn bildete den weithin sichtbaren Auftakt der Zusammenarbeit. Ziel der Aktion war die Generierung von Newsletter Permissions – nicht nur online, sondern auch stark aus der stationären Präsenz von Kaufhof heraus. 

Zwei fröhlich lachende Mädchen

Der neue Auftritt des Familienratgebers der Aktion Mensch

Für mehr Selbstbestimmung bietet das umfangreiche Online-Portal vielfältige Inhalte sowie unterstützende Services für Menschen mit Behinderungen und deren Angehörige.

Zwei Ausgangspunkte haben sich für die Nutzerführung des Familienratgebers als zentral herausgestellt: zum einen die örtliche Nähe zu einer Beratungsstelle, zum anderen die konkreten Lebensumstände eines Menschen. Die Suche nach regionalen Angeboten erfolgt über eine deutschlandweite Datenbank, die über verschiedene Filter weiter eingegrenzt werden kann. Hierbei vermittelt der Familienratgeber Kontakte zu über 25.000 Initiativen, Organisationen und sozialen Einrichtungen. Die direkte Online-Recherche wird mit Hilfe umfassender Informationen gewährleistet, die über die Auswahl einer Lebensphase oder über eine thematische Struktur erreichbar sind.

Der Familienratgeber wurde von d-SIRE visuell neu gestaltet und vollständig responsiv umgesetzt. Er ist somit auch über mobile Endgeräte optimal bedienbar.

Launch von LIEBESLEBEN: „Es ist deins – schütze es“

„Gib AIDS keine Chance“ und „mach’s mit“ gehören ohne Zweifel zu den erfolgreichsten Aufklärungsinitiativen der letzten 30 Jahre. Der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gelang es in dieser Zeit, enorme Bekanntheit und nachhaltige gesellschaftliche Wirkung zu erzielen. Seit 2006 ist d-SIRE verantwortlich für die digitalen Angebote des Referats zur HIV/AIDS-Prävention der BZgA.

Mit der neuen Dachmarke „LIEBESLEBEN“ schlägt die BZgA nun ein neues Kapitel auf: Der bisherige Schwerpunkt HIV/AIDS wird erweitert und schließt nun vielfältige weitere sexuell übertragbare Infektionen (STI), ihre Symptome und Übertragungswege ein. Im Zuge der thematischen Erweiterung werden auch neue Zielgruppen angesprochen, die differenziertere Formen der Kommunikation bedürfen.

Im neu gelaunchten Online-Auftritt von liebesleben.de trennen daher drei verschiedene Kanäle die Inhaltsbereiche auf oberster Ebene: Die Startseite führt direkt in den Bereich der zahlenmäßig größten Gruppe, der allgemeinen Bevölkerung. Die zwei weiteren Kanäle bieten Spezialinhalte für pädagogische Fachkräfte sowie für Journalisten.

Um den Bedürfnissen einer heterogenen Hauptzielgruppe gerecht zu werden, verzichtet der neue Auftritt auf eine konventionelle hierarchische Struktur. Stattdessen ist die Hauptnavigation als geführte Suche mit verknüpfbaren Merkmalen konzipiert: Dadurch ist es möglich, alle relevanten Inhalte zu einem Thema zu filtern und mit einem einzigen Klick individuell zusammenzustellen.

Das auf dem Atomic Design-Ansatz basierende modulare Gestaltungskonzept sorgt gleichermaßen für Konsistenz über alle Endgeräte hinweg und für maximale Flexibilität bei der Administration von Inhalten. Im Rahmen des Projekts war d-SIRE zuständig für Beratung, Konzeption, grafische Ausgestaltung und Entwicklung des responsiven, modularen Frontends sowie die Implementierung des TYPO3-Backends.

Mehr Impact für Marken und Produkte bei Crystals from Swarovski

Seit über 100 Jahren inspiriert der Tiroler Kristallhersteller Swarovski kreative Designer aus aller Welt: Insbesondere für Fashion, Schmuck oder Accessoires nutzen Designer die qualitativ herausragenden Kristalle, um ihren Produkten einen besonderen Glanz und höchste Wertigkeit zu verleihen. Diese Vielfalt wird im neuen Portal von "Crystals from Swarovski” – der Ingredient Brand des Unternehmens – in einer neuen Dimension sichtbar: Im Zentrum stehen dabei Produkte, Marken und Storytelling.

An den einzelnen Kreationen wird das Verhältnis zwischen Swarovski als Kristallhersteller und den Designer Brands besonders greifbar. Das Portal enthält erstmalig ein umfassenden Produktkatalog mit einer Vielzahl von Marken, der künftig als “Crystal Hub” zur ersten Anlaufstelle für Consumer in den relevanten Marktsegmenten werden soll. Die Customer Journey wird dabei nahtlos von den Produkten zu den Webangeboten der Partner sowie auf ausgewählte Online Shops fortgeführt.

Bestehende Content-Angebote wie das Magazin und der Crystalblog wurden weiterentwickelt und stehen nun ebenfalls responsiv – für alle Gerätetypen optimiert – zur Verfügung. Darüber hinaus können Kunden die Echtheit der Swarovski Kristalle mit Hilfe eines individuellen Codes überprüfen, der dem Produkt als Tag angehängt ist.

Bei der Entwicklung dieses mehrsprachigen Angebots war d-SIRE für Konzeption, Design sowie Frontend-Entwicklung verantwortlich. Backendseitig wurde das Projekt durch die IT von Swarovski realisiert.